Panini: le plus ancien et le plus moderne des grammairiens Tuesday, Oct 3 2006
linguistique 3.50 am
Quel fut le premier grammairien connu de l’humanité?
Un Indien, Panini, qui vécut entre le VIe et le IVe siècle av. J.-C. Grammairien du sanskrit, langue indo-européenne classique de l’Inde et encore parlée aujourd’hui, il utilisa, bien avant la naissance de la “linguistique moderne” avec Ferdinand de Saussure, les concepts linguistiques de racine, phonème et morphème. Sa grammaire (en sanskrit: Vyakarana) comprend quatre parties: sur la morphologie, la phonologie, les racines verbales, les racines des noms. Il est surtout célèbre pour avoir énoncé, dans l’Ashtadhyayi (ouvrage sur la morphologie), les 3959 sutras ou règles de morphologie. Elles forment une sorte de vaste code, qui permet de décrire toutes les formations possibles du sanskrit: les linguistes d’aujourd’hui, incapables de simplifier et fixer ainsi les langues dites “naturelles”, demeurent émerveillés devant ce système, similaire pour sa clarté et sa précision à un langage informatique…